Policía: Hombre asesina a novia, a la compañera de cuarto de ella y se suicida en Miami